Editorial ; - La vie de l'association ;
- Cise dans vos régions ;
- Témoignage : L'ief, un chemin de randonnées particulier ;
- Pédagogie : Les profils pédagogiques selon Antoine deLa Garanderie ;
- Education aux médias : Télécratie... pour en finir avec la télévision, Partie2 : la contamination ;
- Profils spéciaux : Une conférence sur la précocité ;
- Expériences scientifiques : Le chou, une plante aux milles couleur ;
- Eh bien : Jouez maintenant ! Le top des jeux chez Claire ;
- Place aux enfants ! Les nouvelles p'tites questions des mini-repporters de CISE ;
- Le coin des bricoleurs : Bricolages de Jérémie et Pascal ;
- L'ours du CSN ;
- A lire ! ;
- Créations des jeunes Cisiens !
